A A A A+

„Homo semper viator est” – człowiek jest zawsze wędrowcem. 22 września w Archiwum Narodowym w Krakowie odbyła się premiera publikacji – dziennika podróży hrabiego Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku, przechowywanego w zasobie instytucji. 

Dnia 22 września 2026 r. w Archiwum przy ul. Rakowickiej 22e,  miała miejsce premiera publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki.

Prof. dr hab. Wojciech Krawczuk, Dyrektor Archiwum Narodowego w Krakowie, podczas premiery publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki, (fot. Wojciech Staszkiewicz) 

Prof. dr hab. Wojciech Krawczuk, Dyrektor Archiwum Narodowego w Krakowie, podczas premiery publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki, (fot. Wojciech Staszkiewicz)

Prof. dr. hab. Waldemar Chorążyczewski (UMK), podczas premiery publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki,(fot. Wojciech Staszkiewicz)

Prof. dr. hab. Waldemar Chorążyczewski (UMK), podczas premiery publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki, (fot. Wojciech Staszkiewicz)

Podczas spotkania prof. dr. hab. Waldemar Chorążyczewski wystąpił z wykładem „Homo semper viator est. Podróż jako okazja do poznania świata i samego siebie”, a nasza koleżanka, autorka naukowego opracowania – Grażyna Spyrka omówiła kulisy pracy nad dziennikami Zdzisława Tarnowskiego. Premierze publikacji towarzyszyła prezentacja oryginalnego tekstu źródłowego, fotografii i pocztówek z epoki, wykorzystanych jako materiał ilustracyjny.

Autorka naukowego opracowania - Grażyna Spyrka, starszy kustosz Archiwum Narodowego w Krakowie podczas premiery przygotowanej przez nią do druku publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki,(fot. Wojciech Staszkiewicz)

Autorka naukowego opracowania – Grażyna Spyrka, starszy kustosz Archiwum Narodowego w Krakowie podczas premiery przygotowanej przez nią do druku publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku”, (fot. Wojciech Staszkiewicz)

„Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” to wyjątkowa opowieść o podróży polskiego arystokraty. Na kartach dziennika którego oryginalny tekst przechowywany jest w Archiwum Narodowym w Krakowie znajdziemy m.in. opisy Egiptu, Nubii i Ziemi Świętej, egzotycznych krajobrazów, codziennych trudów podróżowania oraz spotkań z mieszkańcami odwiedzanych miejsc.
Publikację uzupełniają liczne materiały ilustracyjne: oryginalne zapiski, szkice, akwarele, fotografie i pocztówki, w tym prace wykonane przez uczestnika wyprawy – malarza Kazimierza Pochwalskiego.

Wystawa podczas premiery przygotowanej przez nią do druku publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki,(fot. Wojciech Staszkiewicz)

Wystawa podczas premiery publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba. Podróż Zdzisława Tarnowskiego do Egiptu i Ziemi Świętej w 1891 roku” w opracowaniu naukowym Grażyny Spyrki, (fot. Wojciech Staszkiewicz)

Zobacz więcej informacji o publikacji „Opisać niepodobna, widzieć trzeba…”

Do końca roku obowiązuje cena promocyjna: 50 zł.

Zakupu można dokonać stacjonarnie w godzinach pracy naszego urzędu, lub zamówić mailowo: sekretariat@ank.archiwa.gov.pl

 

Zobacz także