We wrześniu tego roku minęło 70 lat od likwidacji bocheńskiego Getta. Rocznica ta stała się powodem do zaprezentowania akt stanowiących niewielki wycinek materiałów przechowywanych w zbiorach bocheńskiego oddziału Archiwum Narodowego w Krakowie, które ilustrują życie codzienne oraz sytuację społeczności żydowskiej od średniowiecza do jej likwidacji w 1943 r.
Wśród publikowanych niżej dokumentów można zobaczyć m.in.: zapiski nt. ul. Żydowskiej zamieszczone w najstarszych księgach staropolskich, wpis z 1539 r. dot. przyjęcia do prawa miejskiego w Bochni Jakuba Icka, spis izraelitów w Bochni zamieszkałych 1873-1918, rejestry dowodów osobistych 1930-1937 wraz ze zdjęciami, wykaz dziewcząt izraelickich zapisanych i uczęszczających do Szkoły cztero klasowej żeńskiej w Bochni w roku 1897 r., dziennik lekcyjny Szkoły ludowej cztero klasowej żeńskiej w Bochni, rok szkolny 1908/09 oraz dziennik lekcyjny Szkoły ludowej cztero klasowej żeńskiej w Bochni, rok szkolny 1939/40 z wpisem dotyczącym relegowania ze Szkoły uczniów wyznania mojżeszowego na podstawie zarządzenia władz niemieckich z 19 grudnia 1939 r., pismo Zarządu Miejskiego w Bochni z dnia 18 grudnia 1939 r. do Dyrekcji Szkoły Powszechnej im. św. Kingi w Bochni w sprawie zamknięcia szkół żydowskich, oraz relegowanie ze szkół dzieci i nauczycieli wyznania mojżeszowego, wpis z księgi zmarłych z 1891 r. przechowywanej w zespole akt stanu cywilnego Izraelickiego Okręgu Metrykalnego w Bochni, pismo z 1874 r. izraelickiej gminy wyznaniowej do Magistratu miasta ws. budowy trupiarni na cmentarzu izraelickim, projekt ogrodzenia cmentarza izraelickiego w Bochni z 1877 r., wykaz stowarzyszeń i związków na terenie miasta Bochni w latach 1924-1926 z zaznaczonymi stowarzyszeniami żydowskimi np. Związek rękodzielników i przemysłowców żydowskich, Stowarzyszenie „Tel Aviv” w Bochni, Stowarzyszenie Ezrat Mohim, planu budowy kamienicy na parceli budowlanej przy ul. Kraszewskiego w Bochni z 1908 r., z zaznaczona działką Izraelickiego Domu Modlitwy Halberstama, projekt Domu Modlitwy im. Rabina Halberstama w Bochni, plan urządzenia stacji benzynowej na Rynku w Bochni przez p. M. Weinfelda z 1928 r., pismo zarządu Miasta Bochni z dnia 18 stycznia 1943 r. ws. ilości mieszkańców poszczególnych narodowości, zarządzenie o miejscach pobytu dla Żydów w Kreishauptmannschaft Krakau Land z dnia 7 kwietnia 1941 r., czy plan dzielnicy żydowskiej z 1942 r.
W związku z rocznicą likwidacji bocheńskiego Getta skupiliśmy się na prezentacji materiałów dotyczących samej Bochni. Warto wspomnieć jednak, że w zbiorach Oddziału przechowywane są również materiały nt. ludności wyznania mojżeszowego m.in. z Wiśnicza, Niepołomic, Zakliczyna, Brzeska, Czchowa, Wojnicza, czy Szczurowej.
Przejdź do zdjęćPrzyjęcie do prawa miejskiego w Bochni Jakuba Icka - wpis 1539 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/71, s. 24
Zapiska na temat ul. Żydowskiej „platea olim” z drugiej połowy XVII w., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/16, s. 440
Zapiska na temat ul. Żydowskiej „platea olim” z drugiej połowy XVII w., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/32, s. 54
Ordynacja dobrego porządku dla miasta Bochni króla Augusta III z 1759 r., w której w paragrafach 62 i 63 król zakazuje m.in. zakładania bożnic, czy sprzedaży Żydom domów, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/7, s. 17
Spis Izraelitów w Bochni zamieszkałych 1873-1918, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/557, s. 14
Spis Izraelitów w Bochni zamieszkałych 1873-1918, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/557, s. 15
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 1271
Rejestr przemysłowców 1864-1936, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/693, s. 9
Rejestr przemysłowców 1864-1936, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/693, s. 11
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 839
Wykaz dziewcząt izraelickich zapisanych i uczęszczających do Szkoły czteroklasowej żeńskiej w Bochni w roku 1897, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/117, s. 170
Dziennik lekcyjny Szkoły ludowej czteroklasowej żeńskiej w Bochni, rok szkolny 1908/09 z wpisem uczennicy Laji Blum, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/41/3, s. 67
Dziennik lekcyjny Szkoły ludowej czteroklasowej żeńskiej w Bochni, rok szkolny 1939/40 z wpisem dotyczącym relegowania ze Szkoły uczniów wyznania mojżeszowego na podstawie zarządzenia władz niemieckich z 19 grudnia 1939 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/41/30, s. 89
Pismo Zarządu Miejskiego w Bochni z dnia 18 grudnia 1939 r. do Dyrekcji Szkoły Powszechnej im. św. Kingi w Bochni w sprawie zamknięcia szkół żydowskich, oraz relegowanie ze szkół dzieci i nauczycieli wyznania mojżeszowego, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/41/30, s. 5
Wpis z księgi urodzin z 1884 r. przechowywanej w zespole akt stanu cywilnego Izraelickiego Okręgu Metrykalnego w Bochni, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/228/16, s. 122-123
Wpis z księgi zaślubin z 1900 r. przechowywanej w zespole akt stanu cywilnego Izraelickiego Okręgu Metrykalnego w Bochni, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/228/16, s. 122-123
Wpis z księgi zmarłych z 1891 r. przechowywanej w zespole akt stanu cywilnego Izraelickiego Okręgu Metrykalnego w Bochni, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/228/11, s. 34-35
Pismo z 1874 r. izraelickiej gminy wyznaniowej do Magistratu miasta ws. budowy trupiarni na cmentarzu izraelickim, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/103, s. 1
Pismo z 1874 r. izraelickiej gminy wyznaniowej do Magistratu miasta ws. budowy trupiarni na cmentarzu izraelickim, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/103, s. 2
Pismo z dnia 10 października 1873 r. do Magistratu miasta Bochni wnoszące zażalenie o wzbronieniu przez Magistrat budowy trupiarni na cmentarzu izraelickim, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/103, s. 673
Uchwała nr 66/XXX/57 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Bochni z dnia 30 sierpnia 1957 r. w sprawie zamknięcia cmentarza wyznaniowego stanowiącego własność byłej gminy wyznaniowej żydowskiej, położonego w Bochni przy ul. Krzęczków, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/4/769, s. 211
Zdjęcie cmentarza żydowskiego w Bochni przy ul. Krzęczków, fot. Maciej Szymkowski, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/259/42
Tablica informacyjna umieszczona na cmentarzu żydowskim w Bochni przy ul. Krzęczków, fot. Maciej Szymkowski, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/259/43
Fragment z wykazu obywateli Bochni poległych w czasie I wojny światowej z zaznaczonym nazwiskiem żołnierza wyznania mojżeszowego, który w 1917 r. poległ na froncie włoskim, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/556, s. 10-11
Wykaz stowarzyszeń i związków na terenie miasta Bochni w latach 1924-1926 z zaznaczonymi stowarzyszeniami żydowskimi, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/915, s. 1
Wykaz stowarzyszeń i związków na terenie miasta Bochni w latach 1924-1926 z zaznaczonymi stowarzyszeniami żydowskim np. Związek rękodzielników i przemysłowców żydowskich, Stowarzyszenie „Tel Aviv” w Bochni, Stowarzyszenie Ezrat Mohim, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/915, s. 3
Wykaz stowarzyszeń i związków na terenie miasta Bochni w latach 1924-1926 z zaznaczonymi stowarzyszeniami żydowskim np. Stowarzyszenie im. Rabina Halberstama z Bobowej, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/915, s. 4
Pismo z 1928 r. Stowarzyszenia im. Rabina Halberstama z Bobowej do Magistratu w Bochni z widoczną pieczęcią Stowarzyszenia, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1473, s. 27
Pieczątka Towarzystwa Modlitwy i Dobroczynności Chaduszim w Bochni na piśmie z 1912 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1484, s. 70
Pismo z dnia 6 marca 1924 r. Żydowskiego Klubu Sportowego „Liban” do Magistratu Miasta Bochni o udzielenie współdzierżawy placu na „Trybulcówce”, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/46/5, s. 11
Plan budowy kamienicy na parceli budowlanej przy ul. Kraszewskiego w Bochni z 1908 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1484, s. 1
Fragment z planu budowy kamienicy na parceli budowlanej przy ul. Kraszewskiego w Bochni z 1908 r., z zaznaczona działką Izraelickiego Domu Modlitwy Halberstama, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1484, s. 1, fragment
Projekt Domu Modlitwy im. Rabina Halberstama w Bochni, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1473, s. 5
Fragment planu przebudowy łaźni izraelickiej na dom mieszkalny przy ul. Żydowskiej w Bochni z 1907 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1484, s. 21
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Lobel Mojżesz - talmudysta, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 1153
Pismo Zarządu Miasta Bochni do Starostwa Powiatowego w Bochni z dnia 14 kwietnia 1939 r. ws. przeszkód w wydaniu zezwolenia na założenie składu nafty przez F. Weinfelda i Synów przy ul. Kraszewskiego, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1484, s. 111
Plan urządzenia stacji benzynowej na Rynku w Bochni przez p. M. Weinfelda z 1928 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/723, s. 139
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 341
Protokół Rady Miasta z dnia 22 lutego 1932 r. z nazwiskami radnych wyznania mojżeszowego: Mojżesz Bribram, Salomonem Feig, Szymon Leibler, Mojżesz Lanfisch, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/606, s. 55
Ogłoszenie Głównej Komisji Wyborczej z dnia 10 stycznia 1939 r. o wyborze radnych miejskich z wymienionymi okręgami wyborczymi i listami kandydatów, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/182/97
Obwieszczenie z dnia 16 maja 1928 r. w sprawie składania deklaracji celem ułożenia list wyborczych, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/182/49
Nekrolog dr Gustawa Müllera radnego miasta Bochni, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/182/49
Deklaracja przedsiębiorstwa Ekstein i Spółka z 1941 r. Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1007, s. 163
Deklaracja przedsiębiorstwa Ekstein i Spółka z 1941 r. Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/1007, s. 164
Widokówka przedstawiająca Linie A. B. w Bochni z zaznaczonym sklepem Zollmana, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/287/45
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Russ Leib - kupiec, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 1179
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 1305
Pismo zarządu Miasta Bochni z dnia 18 stycznia 1943 r. ws. ilości mieszkańców poszczególnych narodowości, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/912, s. 363
Zarządzenie o miejscach pobytu dla Żydów w Kreishauptmannschaft Krakau Land z dnia 7 kwietnia 1941 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/182/169
Obwieszczenie z dnia 15 listopada 1942 r. ws. utworzenia dzielnicy żydowskiej w Bochni, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/182/114
Plan dzielnicy żydowskiej w Bochni, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/938, s. 1
Zarządzenie o używaniu prywatnych srodków transportu przez Żydów z dnia 5 kwietnia 1941 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Ogłoszenie do przeprowadzenia zarządzonego przez Dowódcę SS i policji w dystrykcie Krakau wysiedleniu Żydów z Bochni z dnia 22 sierpnia 1942 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/182/113
Ogłoszenie do przeprowadzenia zarządzonego przez Dowódcę SS i policji w dystrykcie Krakau wysiedleniu Żydów z Bochni z dnia 22 sierpnia 1942 r., Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/182/113
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Hirsch Monheit - kupiec, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 1187
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Hellman Szyje – kupiec, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 1189
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Blum Salomon – technik dentysta, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 61
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Blumenfruchtowa Mina – nauczycielka, Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 773
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, Gutfreund Ele - modniarka Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 1035
Rejestr dowodów osobistych 1930-1937, dr Stiel Rachela – dr medycyny Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30/1/906, s. 389
